TWITTER JUNGSHIN TRADUCCIÓN 21-07-2012

21 Jul

[Traducción]

” Todos~¿lo estás haciendo bien?. Soy Jungshin.Ha pasado un tiempo desde que los 4 hemos tenido un momento de  chitchat* (?)  ¡Ahora vamos a Yeosu! ¡Espero que todos tengáis un buen día tambien.¡ Esta foto la tome en Vietman! ¡Oh! ¡¡¿Eso no es un OVNI?!! ¡¡¡ Ddedeun**!!!”

* “Chitchat” = se refiere a un tiempo de charla, pone (?) por que no está seguro si se escribe así.

** “Ddedeun” = Sonido de latido fuerte de corazón. Miedo o sorpresa.

Ha puesto lo mismo en Weibo.

                                                                                                                                                                                       Credito: Maestro_blue.

Jungshin 4D.  Oh my!! Estoy igual de mal que él, porque yo también lo veo!!!! ¿Y tú?

Trans: D-un para Cnbluestar4 *Toma créditos completos, gracias*

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: