CNBLUE SENSIBILITY DICTIONARY Nº22 [SCANS/TRADUCCIÓN]

16 Abr

【Encuentro / Despedida】

Hablando  de  que la primavera es una temporada de “encuentro” y de “despedida / partida”.

No es exagerado decir que la vida es una repetición de la misma.

Tratamos con CNBLUE sobre estas palabras ya que tienen mucha experiencia en el día a día de “encuentro” y de despedida / partida”

Yonghwa – “Una vez, dos veces”

Creo que es realmente  triste pensar que un encuentro no  puede pasar dos veces.

 

JongHyun – “Crecimiento”

Me acordé de las veces que  hicimos actuaciones en directo en la calle.

En ese momento, había varios encuentros, decenas de veces, cientos de veces en un día, pero luego hubía una despedida.

Si bien estamos persiguiendo nuestros sueños, aquellas personas que nos estaban viendo, dejaron un recuerdo que nos hace seguir haciendo el directo que queríamos.

Creo que es la razón por la cual hemos crecido hasta aquí, por ese encuentro y esa despedida.

 

Jungshin – “Corriente de agua”

El agua corriente fluye continuamente, mientras que choca contra las piedras. Encuentros y despedidas, son lo mismo.

 

MINHYUK – “Un  tipo de camino”

Cuando hay un encuentro, la despedida se acerca por todos los medios.

Y después de la separación, hay una reunión o viene un nuevo encuentro.

Y en los encuentros, creo que no hay ningún camino de ida, es todo en este mundo.

 

Fuente: cnbluefanfun

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: