CNBLUE EN RADIO SBS POWER TIME (12-04-2012)

12 Abr

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

[TRADUCCIÓN]

“Aviso: esto es sólo una traducción aproximada .No es fiable al 100%.

Ha pasado alrededor de 1 año desde la última vez que CNBLUE hizo una aparición en Radio Power SBS.

Presentaciones individuales.

DJ dijo que hoy en día Yonghwa se parece a un nativo americano. YongHwa dijo que, recientemente, su piel estaba bronceada y que ha estado haciendo ejercicio.

DJ mencionó acerca del carácter de JongHyun en el drama de SBS “La dignidad de un caballero.” Luego bromeó con Jungshin causa de sus gestos de la mano.
DJ preguntó Minhyuk si él es el maknae y Minhyuk respondió que Jungshin y é eran de la misma edad. Hablaron de que Minhyuk es un chico malo en el drama “My husband got a family.” MC  le preguntó si su personaje en el drama y su verdadero carácter se parecen o no, y Minhyuk respondió que hay un poco de similitud.

A continuación, DJ preguntó que entre los miembros de CNBlue quien parecía un más playboy y Minhyuk eligió a Yonghwa.

Despues, leen los mensajes que fueron enviados por los aficionados para animarlos. Un aficionado de CNBLUE  les felicitó por su regreso. Un fan dijo: “Smile eyes de  Minhyuk es lo mejor, me gusta”, mientras que otro fan dijo: “Lindo Jonghyun es el mejor.” Otros fans mencionaron acerca del lado sexy deYonghwa y Minhyuk y el peinado de Jungshin . Continuaron con la lectura de mensajes de fans y con burlas entre ellos.El último mensage que leen es de una fan que dice que son muy guapos y  que ella está aprendiendo a tocar el bajo a causa de ellos.

“Hey You”

DJ le preguntó cómo se sentía Yonghwa cada vez que cantaba “Hey you”. YongHwa dijo “Hey You” es una gran canción y encaja bien.
Luego DJ preguntó: “¿Creeis que sois los más populares?” Y todos ellos respondieron “No”
Continuaron con la parte que se llama “La misión del aficionado” y Yonghwa escogió la 5 ª misión. Parece que Yonghwa dijo que si se trata de una misión difícil, Jungshin lo haria .

Descanso.

Pregunta rápida

DJ: Si tuvieras una hermana, ¿ a qué miembro quieres presentar a tu hermana?
JH recomienda  a Minhyuk, mientras que el resto se eligen a ellos mismos.
JH: Minhyuk trata a las chicas muy bien.
YH: Minhyuk es muy meticuloso. No soy tan meticuloso por lo que si tengo una hermana, mi hermana no podría ser muy cuidadosa y precisa tampoco, por lo tanto, estar con Minhyuk será estresante para ambos.
DJ: YongHwa  se eligió asi mismo ,con confianza.
JH: Es siempre así.
YH: No tengo confianza  de que la gente se sienta feliz cuando está conmigo.
DJ: ¿A quién elige Jungshin ?
JS: A mi mismo también.
YH: Jungshin tampoco es malo.
JH: Jungshin puede llevarse bien con la gente de manera  natural.
YH: Al igual que un amigo.
YH: En realidad si nos fijamos en Minhyuk, su imagen es muy fresco. Pero si lo conoces bien, él es realmente un buen tipo. Cuando dice “no importa”, es realmente así  para él.

DJ: “¿Quién es la persona más meticulosa?”
Jonghyun y Jungshin eligió Minhyuk mientras Yonghwa Jonghyun eligió.
Jungshin dijo que él y Minhyuk solía vivir en la misma habitación. Él siente que es demasiado meticuloso Minhyuk. Por ejemplo, Minhyuk siempre escribe todas las cosas que necesita hacer y lo hace uno por uno.

DJ: “¿Qué miembro tiene las mejores habilidades de actuación, además de conciertos de música?”
Todos eligieron Yonghwa y Yonghwa eligió Minhyuk.
Yonghwa dijo que quería hacer todo de la mejor manera posible, por lo que siente celos cuando vio buenas Minhyuk de habilidades de actuación.
DJ: ¿Cómo ustedes se sienten de la actuación de Minhyuk?
YH: Me siento como actúa su papel. Minhyuk me había preguntado mucho acerca de su papel. Tengo este “lo que puede hacer muy bien ‘sentimiento.

Ellos juegan un juego llamado “prueba de trabajo en equipo” Selección de una sola palabra.

DJ:  un perro o un gato
Todos: gato
DJ: Suzy o IU
Todos: Suzy
DJ:  hombro relajado o el bienestar de los pies
Todos: hombro relajado
DJ: beso o abrazo por la espalda
Todos:  abrazo por la espalda
DJ: Compras o reposo (actividades que se relacionan con descansar)
JS & YH: Compras.
MH & JH: reposo
DJ: Ahorro o inversión
Todos: Inversiones
JH: No es el tipo que permite ahorrar.
JS: Mi madre guardaba todo mi dinero por mí.
DJ: Verduras  o carne
YH: Tenemos la misma respuesta para esto.
Todo: carne.
DJ: Cara de una chica, similar a un gato o a un perro
Todos: aspecto similar a un gato.
MH: En realidad es muy difícil diferenciar entre aspecto similar a un gato o a un perro, en las mujeres.
MH: Es más fácil de ver para los chicos.
MH: Yonghwa es un poco como similar a un perro, Jonghyun es  de aspecto similar a un gato, mientras que Jungshin también es de aspecto similar a un gato .
YH: (Jungshin) Parece  un gato de la fortuna japonesa

Entonces llegó el momento YongHwa  imita las voces de otros artistas famosos .

Después de eso, DJ preguntó a Minhyuk sobre su drama de la KBS, “My husband got a family”. Los otros tres miembros  volvieron a burlarse de los gestos de la mano de Minhyuk .

Minhyuk explicó que sólo ” relajó la mano de esta manera,” él no sabía por qué su segundo dedo se quedó  curvado hacia abajo . Yonghwa dijo que se ha convertido en un estilo nuevo saludo y se saludaron unos a otros con ese estilo. DJ le pide a  Minhyuk  que diga una frase que muestra su concepto fresco en el drama.
En la siguiente parte,respondieron a algunas preguntas de los fans .

La primera pregunta fue sobre el horario de CNBLUE. Yonghwa dijo que si tenían bastante tiempo ellos harían un horario personal .

DJ: Cuando tiene tiempo libre, ¿ prefieren salir juntos o por su cuenta?
TODOS: salir juntos.
YH: Yo soy muy trabajador, tengo un programa de dieta.
DJ: Por favor, comparta su receta la dieta.
YH: Arroz y (algún tipo de)  carne, al igual que el arroz blanco normal. Los carbohidratos y las proteínas tienen que comerse juntos y también verduras.
DJ: ¿Está bien si usted come  pizza y el pollo frito a veces?
YH: Se puede comer a veces, pero una vez que termine de comer,  me voy a arrepentir … me levanto con  el pensamiento día siguiente – las grasas del cuerpo tienen que ser reducidas, la necesidad de cuidar el cuerpo – a pensar en esto me hace sentir preocupado.
DJ: Hoy en día parece como si realmente tengas músculos. Porfavor dimos si  realmente  los tienes
YH: Todavía soy  tímido ….. [todos ríen]
JS: Nuestra relación es realmente muy buena.
YH: No se puede ver a alguien tan cercanos como nosotros,  somos los más cercanos.
JH:  vivimos juntos cerca de 5 años ya.
DJ: Vivis juntos ahora?
YH: Si, y no nos peleamos
DJ: ¡Oh!, ahora no os peleais, la próxima vez podríais tener una gran discusión.

DJ: Temas relacionados con la chicas, vosotros hablais  acerca de las idols femeninas, ¿verdad?
TODOS: Sí, hablamos .
DJ:” xxx es bien parecida”, de esta manera?
YH: No así, solo miramos a las chicas juntos cuando aparecen( en progamas).
JH: Con el estado de ánimo de los chicos.
DJ: ¿Y hablais sobre la actualidad?
YH: Ah, el tiempo es bueno.
DJ: No  así, ¿qué haceis cuando aparece una noticia sobre un grupo de chicas?
MH: ¿Qué hacer cuando falta Choi Jung Hwa sunbae?
YH: Ah, de verdad, inseparable de la función últimamente (como MinHyuk se está convirtiendo en playboy como su papel LOL)
JH: Se convierte en extraño.

DJ: Tema importante ¿ chica ideal ultimamente?
YH: Kim Yuna ( patinadora)
DJ:  La patinadora artística Kim Yuna es la chica ideal es de todos, por favor, piensad en  otra.
MH: Me gusta el estilo puro
DJ: Entonces, ¿quién es?
MH: Entonces es Choi Jung Hwa sunbae.
DJ: Ah, muy feliz … ahora ¿quién sigue?
JH: El mío es Park Si Yeon sunbae.
DJ: Ella es sexy, pura y bondadosa.
JH: He visto algunas de sus películas, parece ser así.
DJ: ¿Qué pasa con Jungshin?
JS: El mío es de Hong Soo Hyun sunbaenim pero ella tiene un novio ya.
DJ: ¿Qué pasa con Yonghwa?
YH: Lee Yeon Hee sunbae.
DJ: Creo que es muy bonita y alta. ¿La has visto antes?
YH: No.
DJ: Minhyuk?
MH: Cuando yo estaba filmando para mi drama, vi a  Kim Nam Joo sunbae, y  pensé: “¿Cómo puede ser tan bonita?” Hubo un momento en el  que yo quería darle nuestro disco, yo estaba muy nervioso.
YH: Es bueno si aparecen en KBS Win Win .
MH: ¿Entonces es como que ….
DJ: Haizz … (ese programa), Kim Seung Woo (el marido de Kim Nam Joo) también está en el.
DJ: Las chicas ideales de  Minhyuk y Jonghyun son casi  idénticas, mientras que  las de Yonghwa y Jungshin son similares también.”

Cr.video: 

Trans to engl:Jennie , Hannah y Ribbon.cnblue4u

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: