MV CNBLUE 3RD MINI ALBUM 아직 사랑한다 ” STILL IN LOVE”

15 Mar

 

 

 

 

Stabirabi rapststabira
Stabirabi rapststabira
You’re my love

긴 밤을 잠 못 이룬다.

Gin bameul jam mot irunda

그린다 또 난 난 난 난

geurinda tto nan nan nan nan

오늘도 눈물 참아본다. 한숨 쉬어본다.

oneuldo nunmul chamabonda. hansum swieobonda.

You’re my love

Stabirabi rapststabira

Love you love you love you my love

Stabirabi rapststabira

I want your love

아픈 사랑아, 살 베인 듯 난 아프다.

Apeun saranga, sal bein deut nan apeuda.

참으려 애써봐도 소리 없이 또 아파온다.

chameuryeo aesseobwado sori eopsi tto apaonda.

쓰린 사랑아, 독을 삼킨 듯 쓰리다.

 sseurin saranga, dogeul samkin deut sseurida.

웃으려 애써봐도 아련하게 쓰려온다 난

 useuryeo aesseobwado aryeonhage sseuryeoonda nan

오늘도 아침을 본다 그린다 또 난 난 난 난

 oneuldo achimeul bonda geurinda tto nan nan nan nan

미련이 다시 밀려온다. 아직 사랑한다.

miryeoni dasi millyeoonda. ajik saranghanda.

You’re my love

Stabirabi rapststabira

Love you love you love you my love

Stabirabi rapststabira I want your love

아픈 사랑아, 살 베인 듯 난 아프다.

Apeun saranga, sal bein deut nan apeuda

참으려 애써봐도 소리 없이 또 아파온다.

chameuryeo aesseobwado sori eopsi tto apaonda.

쓰린 사랑아, 독을 삼킨 듯 쓰리다.

sseurin saranga, dogeul samkin deut sseurida.

웃으려 애써봐도 아련하게 쓰려온다 난

useuryeo aesseobwado aryeonhage sseuryeoonda nan

나쁜 사랑아, 불러도 대답도 없다. (대답도 없어)

nappeun saranga, bulleodo daedapdo eopda. (daedapdo eobeo)

잡으려 애원해도 냉정하게 돌아선다. (돌아선다)

jabeuryeo aewonhaedo naengjeonghage doraseonda. (doraseonda)

나쁜 사랑아, 연기처럼 떠나간다. (떠나가는 너)

nappeun saranga, yeongicheoreom tteonaganda. (tteonaganeun neo)

손 뻗어 잡아봐도 어느새 넌 떠나간다 날

 son ppeoteo jababwado eoneusae neon tteonaganda nal

TRADUCCION:

Stabirabi rapststabira

Stabirabi rapststabira

Tú eres mi amor

No puedo conciliar el sueño  esta noche

Te dibujo de nuevo

Hoy , tengo que contener las lágrimas una vez más

Dejé escapar un suspiro

Stabirabi rapststabira

Te amo, te amo, te amo, mi amor

Stabirabi rapststabira

Quiero tu amor

Mi amor doloroso, me duele como si me cortara la piel

Trato de mantenerlo  pero sin hacer ruido, me duele

Mi dolor de amor,  es amargo como si ingiriera  veneno

Trato de sonreír, pero duele debilmente

Hoy , veo  la mañana una vez más

Te dibujo de nuevo

Recuerdos persistentes que vuelven a mí de nuevo

Aún te amo

Tú eres mi amor

Stabirabi rapststabira

Te amo, te amo, te amo, mi amor

Stabirabi rapststabira

Quiero tu amor

Mi amor doloroso,  duele como si me cortara la piel

Trato de mantenerlo  pero sin hacer ruido, me duele

Mi dolor de amor,  es amargo como si ingiriera  veneno

Trato de sonreír, pero duele debilmente

Mi amor malo,  te llamo pero no hay  respuesta (sin respuesta)

Pido aferrame a ti pero tu friamente te alejas( te alejas)

Mi mal amor ,  te desvaneces como el humo (te vas)

Extiendo mi mano para sostenerte, pero en algún momento ya me has abandonado.

Fuentes: popgasa.com, cnbluestrom.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: