Archivo | julio, 2012

CNBLUE – T.G.I Fridays Brand Song [Friday][SUB ESPAÑOL + romanizacion + hangul]

31 Jul

Créditos: 

JUNG YONGHWA «DISFRUTO HACIENDO EJERCICIO»

31 Jul

Jung Yong Hwa de CNBLUE no es sólo un chico de  buena apariencia. Puede cantar, actuar, escribir canciones . Es incluso un trabajador que se dirige directamente a la sala de práctica después de horario! Cuanto más se conozca este tipo, más impresionante es.
A pesar de que parece como un tipo que pensaría en la música las 24 horas, tiene otras aficiones. Hacer ejercicio. Esa fue la clave de su notable mejora en la forma.

# ¿Cómo pasas el tiempo en estos días?
-Después de la promoción de nuestro último disco, fui a Busan y descansé un poco. En este momento, estoy en Japón para promocionar nuestro 3er single japonés «Come on».

# Cuando tienes tiempo libre, ¿cómo lo pasas?
-En estos días, estoy ehaciendo ejercicio. Cada vez que tengo tiempo libre, voy al gimnasio. ¿Mi cuerpo se ve un poco mejor? (Risas) Cuando tengo tiempo, hago ejercicio 4-5 veces a la semana. Yo lo disfruto mucho. He creo que voy a seguir haciendo ejercicio duro.

# Se parece como si tuvierais un gran trabajo en equipo. ¿Cuál es el secreto?
-No meternos en problemas unos con otros  y resolver los problemas de inmediato, así que no tenemos malos entendidos.

# ¿No  tienes planes de ir en un viaje con los miembros?
-Ahora mismo, rara vez tenemos tiempo libre a causa de nuestras actividades, pero nos divertimos mucho juntos durante las promociones. Quiero ir  ( a un viaje) más adelante.

# Los otros miembros, Lee Jong Hyun y Kang Min Hyuk  están protagonizando dramas en este momento. ¿Tiene algún consejo de alguien que comenzó a actuar en primer lugar?
-Hacemos un seguimiento  ( de su actuación) juntos, pero todos están haciendolo muy bien, así que tengo respeto por ellos.

Trans eng: T.O.B.I.M.H

Fuente: etv.sbs.co.kr

TWITTER FNCJAPAN

31 Jul

 

[TRADUCCIÓN]

【CNBLUE】『Come on』El primer día del fansing por el lanzamiento de Come on en Nagoya a terminado.Mañana es en Kawasaki. El 3er single será lanzado, por favor apoyarlo!!.